Continuing with minor polishing improvements:

• You can drag pictures (multiple) onto the editor, and it will upload them.
• You can paste pictures (multiple) onto the editor, and it will upload them.
• When uploading a picture from the popup, remove the step of selecting an image; it will be selected automatically.