This release fixes data storage issues when running on certain platforms. The tool now uses Docker volumes to store both prometheus and grafana data.

For users who would prefer using bind mounts, the Readme document has been updated to provide instructions on how to do so.